تتطرقنا في عدة مواضيع سابقة علي مدونة عالم الكمبيوتر إلي استعراض ادوات لتحميل ترجمة الافلام بسهولة وطريقة مميزة لاضافة ملف الترجمة علي فيديوهات اليوتيوب حيث تُعد الترجمة من اهم الاشياء عندما نتحدث عن الافلام الاجنبية فبدونها لا نستطيع إدراك قصة الفيلم بشكل جيد.
لكن هناك حالات مثل عدم تطابق الترجمة مع الفيلم او او يوجد خطأ في الترجمة او انها تعرض حروف غير مفهومة او ان هناك تآخير في عرض الترجمة..وغيرها من الحالات التي تجعلك غير قادر علي مشاهدة الفيلم كما هو مطلوب ولا تستمتع به. لذلك كان لابد من وجود ادوات لحل كافة هذه المشاكل لتقوم بالتعديل علي ترجمة الافلام بطريقة سهلة، لذلك دعونا في هذا المقال نستعرض لكم افضل هذه الادوات المجانية التي يمكنك استخدامها علي نظام ويندوز.